Books > Little Hedgehog

Little Hedgehog

Written by: Zemanel / Illustrated by: Vanessa Gautier / Mizrahi Publishing House

To be distributed in June 2019

Herisson is a hedgehog whose friends help him carry a big, heavy apple home. In return for their help, each of them asks for one bite of the apple. When dinnertime comes, they discover there is very little apple left, but plenty of friendship to go around. This is a heartwarming tale about partners and partnership.

Family Activities

The little hedgehog faces a dilemma: he wants to eat the large apple he found in the woods, but what about his friends? They are hungry too. If he shares his apple with them, he might stay hungry. Does giving necessarily mean losing?

Read More   

Classroom Activities

Dear Parents,

The little hedgehog faces a dilemma: he wants to eat the large apple he found in the woods, but what about his friends? They are hungry too. If he shares his apple with them, he might stay hungry. Does giving necessarily mean losing?

 

“A man’s gift makes room for him” (Proverbs 18:16)

 

This verse in Proverbs teaches us that generosity does not take away from the giver, but enriches and adds to them. When we give others, our heart grows bigger and “roomier”.

Although the little hedgehog in the book only ate a small piece of the apple, his generosity enabled him to feast on many other delicious contributed to the meal by the other animals. More importantly, it won him good friends with whom to share and enjoy his good fortune!

 

Have fun reading and discussing this book together!

פעילות בחיק המשפחה

  • You may want to leaf through the book together, and look for all the animals: the hedgehog, rabbit, squirrel, and mouse. Have you discovered any other animals hiding in the woods?
  • It may be advisable to read the story several times to allow your child to remember the sequence of events, and join you as you read the recurring lines: "רעבים ביער לא חסר, כדאי מאוד להסתתר” [“Many in the woods are hungry, it is best to hide”], and “התפוח גדול, אפשר גם לכבד” [“It’s a big apple, we can share it”].
  • You may enjoy discussing moments in which we share with or give to others together. Remind your child how we host friends, share toys in kindergarten, or offer others some of our yummy snack.
  • Each animal has a unique way of walking: the hedgehog takes small steps, the rabbit hops, the squirrel skips, and the mouse pitter patters. You could play charades together, imitating the various characters in the book: one of you does the imitation, while the other guesses which of the characters they are pretending to be.
  • You may enjoy acting the story out using stuffed animals you have at home. You could also make animal costumes using old fabrics: cut various shaped ears, attach them to hair bands, and become hedgehogs, rabbits, squirrels, and mice.
  • The friends in the book enjoy a meal together in which each of them gives and gets from the others. You may enjoy organizing a picnic with some friends or neighbors, in which each of you brings something from home, and shares it with the others.
  • You could make a pinecone hedgehog with your child, and ask them to paint it with some paints and a paintbrush. Who will be the happy recipient of this colorful gift?

רעיונות לשילוב הספר בגן

From the Field

Малыш Ежик

 

Дорогие родители!

Малыш Ежик в растерянности: он хочет съесть большое яблоко, которое только что нашел в лесу, но не знает, как поступить с друзьями, ведь они тоже голодны! Поделившись яблоком с друзьями, Ежик рискует остаться голодным. Но всегда ли мы теряем, когда отдаем?

 «Подарок человека дает ему простор» (Книга притчей Соломоновых, 18:16)

В этой цитате из Книги притчей Соломоновых говорится о том, что щедрость не только не лишает дающего того, чем он обладает, но и приумножает его богатство. Когда мы делимся с другими, наше сердце становится больше.

Ежик, герой нашей книги, съел лишь половину яблока, зато ему удалось попробовать много других вкусностей, которыми поделились с ним его друзья на совместном обеде, а главное – ему посчастливилось найти добрых друзей, с которыми можно делиться абсолютно всем и даже радостью!

Приятного чтения!

 

Читаем и играем дома

  • Полистайте книгу вместе, поищите на страницах изображения животных: ежика, белочки и мышки. Заметили ли вы других животных в лесной чаще?
  • Перечитайте книгу несколько раз, так малыши смогут лучше запомнить цепь событий и произносить вместе с вами повторяющиеся строки о голодных зверюшках в лесу и большом яблоке, которого хватит на всех.
  • На примере книги обсудите с детьми наше поведение. Чем и как мы делимся с нашим окружением? Как мы принимаем у себя дома гостей, делимся играми в детском саду или угощаем друзей лакомствами?
  • У каждого животного свой способ передвижения: ежик перебегает мелкими шажками, заяц прыгает, белочка перепрыгивает с ветки на ветку, а мышка быстро перебирает лапками. Поиграйте вместе в животных: один из игроков имитирует «походку» животного, а второй – угадывает, о ком идет речь.
  • Мы предлагаем вам поставить домашний спектакль, используя имеющихся под рукой кукол и плюшевые игрушки. Можно также приготовить для себя костюмы животных из лоскутов ткани: вырежьте из ткани ушки разной формы, прикрепите их к обручу для волос – вот вам и костюм ежа, зайца, белочки и мышки.
  • Герои нашей книги собрались вместе на пикник: каждый поделился тем, что у него есть, и получил лакомства от других. Попробуйте и вы организовать пикник с друзьями или соседями – каждая семья может принести с собой фирменное блюдо и угостить остальных участников.
  • Поделка: найдите шишку и предложите детям разрисовать ее гуашью. Вот вам и ежик! Кто из ваших друзей получит пестрого ежа в подарок?