Books > Rabbit and Cat Go For a Walk

Rabbit and Cat Go For a Walk

Written by: Mirik Snir / Illustrated by: Elior Snir / Hakibbutz Hameuhad Publishing

To be distributed in May 2019

Rabbit does not like Cat’s food, and Cat cannot chew Rabbit’s food. Will their different preferences stop them from being friends? This is a story about a special friendship by much-loved children’s author Mirik Snir.

Family Activities

A rabbit and a cat want to spend some time together, but discover that the differences between them make it a difficult task. Can two friends differ so greatly?

Read More   

Classroom Activities

Dear Parents,

 

A rabbit and a cat want to spend some time together, but discover that the differences between them make it a difficult task. Can two friends differ so greatly?

 

“A good friend” (Ethics of the Fathers, 2:9)

 

Good friends are not always those who are most similar to us, or with whom we see eye to eye. Some friends are like us, while others complement us. The cat in this story could not bite into the carrot offered to him at the rabbit’s house for lack of sharp teeth. The rabbit’s tongue was not long enough to lick the cream, nor did he like the taste of it. But despite their differences, the two find a way to remain friends, and take an enjoyable trip together.

פעילות בחיק המשפחה

  • Have you noticed how the illustrator chose to depict the cat and rabbit as children in disguise? Does your child also like to play dress-up? You may want to put on some ears and tails and take a trip together.
  • You may enjoy looking for the pages on which the cat and rabbit eat. What sounds do they make while eating? Try to listen to the sounds we make when we drink from a straw, have an ice-cream, or eat a crunchy apple.
  • Perhaps you could act this story out using rabbit and cat puppets. You can use leftover fabrics or old socks to make your own.
  • Do all of your family members like eating the same food? Which of you drink from a bottle, and which of you have hot coffee in a mug? You may want to suggest that your child try out new dishes every once in a while. Did they like them? Remember, there is no accounting for taste.
  • You may enjoy inviting a new friend home, and finding an activity to do together that will make both friends happy: taking a walk, drawing, building something, or reading this book.

רעיונות לשילוב הספר בגן

From the Field

Сказка о прогулке Зайца и Кота

Автор: Мирик Снир

Иллюстратор: Элиор Снир

Дорогие родители!

Кот с Зайцем хотели бы дружить, но, как оказывается, из-за разных привычек им непросто проводить время вместе. Удастся ли им стать добрыми друзьями, несмотря на различия?

 

«Добрый друг» (Трактат Авот, 2, 9)

Для крепкой дружбы вовсе не обязательно быть похожими и соглашаться во всем. В чем-то мы с друзьями схожи, а в чем-то дополняем друг друга. Кот, герой нашего рассказа, не умеет грызть морковь, ему не хватает остроты зубов, а у Зайца недостаточно длинный язык, чтобы слизывать сметану, впрочем, и вкус молочного продукта Зайца вовсе не привлекает. Однако, несмотря на различия, друзья находят общий язык и весело проводят время вместе.

Приятного чтения!

Читаем и играем дома

  • Вы обратили внимание на то, что иллюстратор решила изобразить героев книги наряженными в костюмы зверей детьми? Ваши дети тоже любят переодеваться? Одевайте мохнатые ушки и хвосты и отправляйтесь вместе на прогулку.
  • Поищите страницы, на которых изображен совместный обед или завтрак Зайца и Кота. Какие звуки издают звери во время еды? Попытайтесь прислушаться к себе: что за звук слышен, когда мы пьем через соломинку, слизываем мороженое или грызем яблоко?
  • Поищите дома игрушечного кота и зайца и поставьте домашний спектакль. Можно смастерить кукол из лоскутов ткани или старых носков.
  • Схожи ли вкусы членов вашей семьи? Какие у каждого из вас любимые блюда? Кто пьет из бутылочки, а кто потягивает горячий кофе из чашки? Стоит периодически предлагать детям пробовать новые блюда, узнавая, понравились ли они им. Главное, помните, о вкусах не спорят!
  • Пригласите домой нового друга, попытайтесь придумать занятие, приятное для всех. Можно отправиться на прогулку или порисовать, собрать конструктор или почитать вместе.